庆祝新中国成立70周年
匠 心 传 承
中原古代石刻传拓艺术展
展览时间
2019/9/29—10/8
展览地点
郑州美术馆
主办单位
郑州市委宣传部
郑州市文化广电和旅游局
承办单位
郑州美术馆（郑州画院）
国家级古籍修复技艺传习中心李仁清传习所
协办单位
金水区文化馆
学术支持
郑州大学历史文化遗产保护研究中心
传拓技艺是我国古代人民为方便金石器物等文献资料的传播交流而实践创造的一套文献复制技术。历代传拓者各擅其能，以宣纸、水墨或颜料为主要材质，施于青铜器、石刻、秦砖汉瓦等器物之上，乌金蝉翼，留影传形，创造出“下真迹一等”的精美拓片艺术，为中国古典文献学研究提供了原始、基础的文本资料，亦对文化历史研究起着考遗补缺、勘误正讹的重要辅助作用。
在当今历史文化领域，传拓这一古老技艺因其独特、无可替代的艺术性和表现力，越来越受到广泛关注。李仁清先生，以长期的钻研与实践，开创出一系列复杂的高浮雕传拓技艺，突破了千年之久的平面传拓限制，极大拓展了传拓技艺的创作领域及表现方式，并配合文物部门开展了大运河申遗、天地之中申遗、中小型石窟调查、北宋皇陵等一批重要传拓项目。为现在和将来的石刻保护与学术研究、建立科学档案、开展文物工作交流、宏扬传统文化艺术作出了卓越贡献。
秉承弘扬传承民族优秀传统文化的职责与使命，郑州美术馆联合“国家级古籍修复技艺传习中心李仁清传习所”，共同组织的“匠心·传承——中原古代石刻传拓艺术展”于金秋时节开幕。展览集中展示了李仁清先生四十余年来的传拓研究成果，以彰显当代中原匠人对前辈文明成果的传承、创新与发展。
********* 展览现场 *********
开幕式嘉宾合影
2019年9月29日上午，“匠心传承——中原古代石刻传拓艺术展”在郑州美术馆开幕。出席开幕式的领导与嘉宾有：国家古籍保护中心办公室综合组组长王沛女士；中国动漫集团总经理、国家艺术基金专家评委、首都师范大学美术学院特聘教授、中国艺术经济研究院学术委员杨守民先生；北京大学图书馆研究馆员胡海帆先生；中国古迹遗址保护协会石窟（石刻）专委会主任、河南省文物考古学会会长孙英民先生；河南博物院副院长、研究馆员、河南省博物馆学会副会长、《中原文物》常务副主编张得水先生；中共郑州市委宣传部文艺处处长马建领先生；郑州市地方史志办公室党组书记、主任朱军先生；郑州市文物局局长任伟先生；郑州市文化广电和旅游局副局长宁凤丽女士；郑州美术馆党支部书记闫萍女士；郑州博物馆馆长张霆先生；郑州美术馆副馆长朱璇女士等。此次开幕式由中共郑州市委宣传部文艺处处长马建领先生主持。
领导与嘉宾致辞
开幕式上，李仁清先生首先对此次展览的顺利开展表达了自己的感谢之情，同时也诉说了他对传拓技艺的独到见解与真挚热爱；之后，郑州美术馆党支部书记闫萍女士，中国古迹遗址保护协会石窟（石刻）专委会主任、河南省文物考古学会会长孙英民先生，北京大学图书馆研究馆员胡海帆先生，国家古籍保护中心办公室综合组组长王沛女士分别致辞，对李仁清先生的工匠精神表达了深深的敬意。
展厅观展
《匠心·传承——中原古代石刻传拓艺术展》共展出高浮雕石刻、造像碑和墓志铭六十余件。其中高浮雕石刻多为恢弘巨幅，举世闻名的汉三阙，法相庄严的石窟寺诸佛……这些巨制通过一张张拓本，打破空间的限制，传移模影，使观众在视觉的震撼中领略中原文化的恢弘气质。
所展出的造像碑系列，碑石的阳、阴、侧、额、座一应拓全，避免了传统长期以来传拓不全的现象，既保持了石刻的原真性，又提高了作品的可读性。而丰富的碑拓与墓志铭，自《汉司徒袁安碑》伊始，涉及魏晋、隋唐、诸多贵胄名碑墓志，至《北宋富弼墓志》结束，从侧面向公众一展篆书到隶书，再到楷书的书风演变，对于书法爱好者的学习研究大有裨益。
传拓演示现场
开幕式结束后，业内专家针对这次传拓艺术展举行了一场学术研讨会，主题围绕李仁清先生匠心独运的传拓技艺和此技法今后的发展前景展开，探讨了传拓技艺对历史文献研究不可或缺的重要意义以及其自身所呈现出的艺术审美价值。
研讨会现场
研讨会嘉宾热烈讨论
********* 作品欣赏 *********
皇帝礼佛图拓片
北魏时期 公元386年—534年
拓片高230厘米，宽210厘米
原碑现存河南省巩义市石窟寺第一窟南壁门东
周荣祖碑（阳）拓片
北齐 公元550-577年
碑高160厘米，宽72厘米
原碑现存河南省博物院
大住聖窟神王像拓片
隋 开皇九年 (公元589年）
拓片高258厘米，宽325厘米
原碑现存安阳市灵泉寺
尹宙碑拓片
东汉熹平六年 公元177年
高209厘米，宽96厘米
原碑现存鄢陵县文庙内
元怀墓志拓片
北魏熙平二年 公元517年 八月刻
志高81厘米，宽80.5厘米，厚19厘米
原碑现存河南博物院
艺术推广
大国工匠——李仁清的高浮雕传拓
李仁清先生创造性地解决了对古代高浮雕、圆雕石刻进行立体传拓的难题，通过水墨传拓使它们回归到平面的构图“粉本”，解析、还原了一大批珍贵的汉魏唐宋艺术珍品，构成了本次展览的主体。他借鉴文物测绘中对雕塑的空间透视方法，从绘画、书法艺术中参悟墨分五彩、干湿润燥的水墨变化，根据高浮雕复杂的石刻画面，利用墨色分出轻重深浅的变化，凸显石刻的刀法、肌理变化，随物赋形，雅致自然，表现出石刻造像的雕塑层次感，既保持原造像石刻的原真性，又提高了石刻作品内容的可读性，大大推动了传拓技艺的现代创新与发展。
根据传拓工作的需要，李仁清尝试了巨幅整张的传拓表现形式，先后对登封汉三阙，对巩义石窟寺中心柱佛龛、窟顶藻井等进行了整体性拓印。这些恢弘巨幅的高浮雕拓片，更加准确、如实地展示了被传拓器物的原始形态，丰富了拓片艺术的空间表现力，给人以前所未有的强烈视觉冲击，成为本次展览的亮点。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
展览名称 庆祝新中国成立70周年“匠心传承——中原古代石刻传拓艺术展”
展览时间 2019/9/29—10/8
展览地点 郑州美术馆
主办单位 郑州市委宣传部 / 郑州市文化广电和旅游局
承办单位 郑州美术馆（郑州画院） / 国家级古籍修复技艺传习中心李仁清传习所
协办单位 金水区文化馆
学术支持 郑州大学历史文化遗产保护研究中心
~~欢迎观展~~