您的位置:首页

展览推介丨在“山川·四季”中探寻诗情画意——油画与古诗词的碰撞

发布时间:2022-06-28

1.jpg


“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”,王维名作《积雨辋川庄作》为我们展现了一幅汉中地区夏雨后的田园美景:广漠空蒙的水田之上,白鹭展翅飞行,身姿是那样娴静潇洒;蔚然涤秀的密林中,黄鹂互相唱和,歌喉是那样甜美快活。



如茵的稻苗与苍翠的密林,健朗的白鹭与娇小的黄鹂,诗人以绘画艺术的手法,从纷繁变幻的景物中勾勒出形态大小和色彩浓淡的差异,叠词 “漠漠”与“阴阴”更是传神地展现出景象的开阔和深邃之意境。怪不得连苏东坡都说:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”


赏鉴了唐人七律的压卷之作后,我们不禁好奇,当今的绘画艺术是否还能重现古诗词中的意境与情怀?那就让我们在“山川·四季”中一探究竟吧。


青年艺术家刘寅和韩灵芝希望通过他们的百余件绘画及装置作品来展现黄河风景,传承黄河文化,弘扬黄河精神。巧妙的是,他们将作品和诗词通过作品名称联系了起来,那就让我们一起欣赏本次展览的画中诗,诗中画。



浪淘沙·拍手趁西风
宋·李祁

拍手趁西风。
惊起乖龙。
青山绿水古今同。
唯有一轮山上月,长照江中。
一点落金钟。
浑似虚空。
道人不住有云峰。
但是人家清酒瓮,行处相逢。


青山,流水,亘古不变,唯有山间明月独自阴晴圆缺。


2.jpg

韩灵芝 《绿水青山古今同》

布面油画  200cm×800cm2021


作品《绿水青山古今同》聚焦中原大地的嵩山与黄河。用艺术表达将一山一河有机地组合在一个画面之中,既有时间的交错又有空间的转换,在“移步换景”的动态中突出中原文化的独特,在时空的轮转中打通古今、突破中外,以借古展望未来。



浪淘沙·其一
唐·刘禹锡

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。


万里黄河携沙带砾自天涯奔流而下,一往无前、荡气回肠。


3.jpg

韩灵芝 《九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯》 

木板油画 80cm×240cm 2021


治理黄河,除害兴利,是极具挑战性的伟大事业,是中华民族千古夙愿。在现代化技术条件下,黄河调水调沙利用科学的工程设施和调度手段,利用水流的冲击将水库泥沙和河床淤沙适时送入大海,以增大主槽的行洪能力。在古人治黄的基础上采取现代技术手段实现黄河治理的历史性突破。在这个过程中既体现了“人与自然和谐相处”的古老智慧,又充分展示当代人积极有所作为的豪迈之气。


面对黄河调沙的场景,自然会不自觉地吟出这句诗。



洛桥晚望
唐 · 孟郊

天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。


天津桥下的冰刚刚冻结不久,洛阳的大道上几乎已经没了行人。叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,皎洁的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。


明月照积雪,展示清新淡远的意境,读来无不感慨作者高远襟怀。


4.jpg

韩灵芝 《月明直见嵩山雪》

布面油画 直径100cm 2021



春雪
唐·韩愈

新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

5.jpg

韩灵芝 《白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花》

布面油画 100cm×100cm 2022

2022年春天的一场桃花雪,让我们与一千多年前的昌黎先生产生了共鸣,共享春天的喜悦与期待。



题太行山石壁
宋代民歌

太行千里连芳草,独酌一杯天地小。
醉卧花间人不知,黄莺啼破春山晓。


巍巍太行,芳草萋萋,独酌酣睡伴莺鸣,纯真自然跃然纸上。


6.jpg

韩灵芝 《黄莺啼破春山晓》

布面油画 80cm×100cm 2022



赠裴十四
唐·李白

朝见裴叔则,朗如行玉山。
黄河落天走东海,万里写入胸怀间。
身骑白鼋不敢度,金高南山买君顾。
徘徊六合无相知,飘若浮云且西去!


黄河水从西部飞流直下流向中原,一泻万里,奔流入东海。李白借奔腾的黄河水来赞扬裴十四宽阔宏大的襟怀。

历经千年、流经万里,黄河以磅礴之气包容世间无数悲欢。


7.jpg

韩灵芝 《黄河落天走东海》

布面油画 100cm×200cm 2022



凉州词
唐·王之涣

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
 

8.jpg

韩灵芝 《黄河远上白云间》

布面油画 100cm×200cm 2022


黄河一路经青海入临夏,穿山出峡,转东北流,汇纳大夏河、洮河,再直角奔西。如此手笔,遂成永靖黄河三峡(炳灵峡、刘家峡、盐锅峡)美景和“泾渭分明”的奇观。



将进酒
唐·李白

君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

9.jpg

韩灵芝 《黄河之水天上来》

木板油画 120cm×240cm 2022


黄河之水天上来,奔流到海不复回,数千年来黄河奔流不息,它养育着一代又一代的英雄儿女,传承了中华的火种,北自河曲凄婉动人的民歌,南到中原如醉如痴的豫剧,那种散发着民族气息的动人旋律,让这片苍凉大地回响着生命的活力。


黄河,孕育中华文明,泽被万里江山。黄河有大爱,黄河有大美,讲好黄河故事,让黄河文化在新时代熠熠生辉是每个艺术工作者的责任和光荣使命。在本次展览中,刘寅和韩灵芝通过他们的作品为大家呈现出诸多色彩靓丽的自然景观和端庄丰盈的历史文化,在现代生活中梳理出河南特有的黄河美学精神......


发现更多关于油画与诗词的故事,请关注郑州美术馆新馆第七展厅“山川·四季——刘寅、韩灵芝黄河主题艺术作品展”。






山川·四季

刘寅、韩灵芝黄河主题绘画作品展


—展览时间—

2022.06.02—2022.07.03

—展览地点—

郑州美术馆新馆 第七展厅

—主办单位—

郑州市文化广电和旅游局

—承办单位—

郑州美术馆(郑州画院)




图文 / 韩灵芝
排版 / 宋镒臣
发布 / 张锦玥
审核 / 郑纯纯



后发布评论

观馆指南

您可凭本人有效身份证刷证入馆(每周一正常闭馆)

新馆: 郑州市中原区文澜街10号(丹水大道与长椿路口东南角)

瑞达馆:高新技术产业开发区瑞达路83号

  • 微信公众号

  • 微信订阅号

  • 微博官方号

  • 抖音官方号

郑州市中原区文澜街10号(丹水大道与长椿路口东南角) 电话:0371-67983163

开放时间:09:00-17:00,每周一闭馆修整(节假日除外)

留言板 联系我们 版权声明 问卷调查

豫ICP备08102381号 豫公网安备41019702002339号